Omnia LinguaTRADUCERI AUTORIZATE ENGLEZĂ 100% GARANTATE
OL - Birou Traduceri Bucureşti - efectuează traduceri autorizate engleză în combinaţie cu toate celelalte limbi străine: franceză, germană, spaniolă, italiană, albaneză, arabă, bulgară, cehă, chineză, croată, daneză, ebraică, finlandeză, greacă, japoneză, maghiară, olandeză, polonă, portugheză, rusă, sârbă, slovacă, suedeză, turcă, etc. Pentru a beneficia de traduceri autorizate engleză română și română engleză efectuate de un traducător autorizat engleză nu trebuie decât să ne ataşaţi documentul pe e-mail și veți primi din partea noastră o ofertă de preţ în cel mai scurt timp posibil (maxim 1 oră). Dacă documentul dvs. este în format PDF şi doriţi să aflaţi numărul total de pagini sau caractere cu spaţii, îl puteţi transforma gratuit accesând următorul link: https://online2pdf.com/. Însă, pentru o transformare conformă şi o estimare de preţ exactă, cel mai bine este să ne ataşaţi pe e-mail fişierul. Estimarea este gratuită şi nu implică nicio obligaţie contractuală.
Aţi semnat un contract în limba engleză şi doriţi ca acesta să fie tradus şi în limba română (redactare bilingvă)? Intenţionaţi să semnaţi în viitorul apropriat un contract în limba engleză şi aveţi nevoie de serviciile unui traducător autorizat engleză? Biroul de Traduceri OL vă stă la dispoziţie cu:
- Traduceri engleză română simple și autorizate
- Traduceri română engleză simple și autorizate
- Traduceri engleză şi alte limbi străine
- Servicii autorizate de localizare
- Servicii de interpretariat engleză română şi română engleză
✔ Verificare/colaţionare traduceri autorizate engleză inclusă.
Managerii noştri de proiect garantează că traducerea dvs. în/din limba engleză este 100% exactă şi livrată la timp prin parcurgerea unui proces minuţios de redactare şi colaţionare.
Orice traduceri autorizate engleză română sau română engleză necesită îndeplinirea unor aspecte extrem de importante: în primul rând traducerea trebuie să fie conformă cu originalul, să nu prezinte omisiuni sau adăugiri nejustificate, să fie efectuată de un traducător autorizat engleză şi în al doilea rând să fie verificată de un al doilea traducător autorizat engleză, pentru a elimina eventualele greşeli semantice sau ortografice. De asemenea, actele care vor fi ulterior legalizate de un birou notarial vor fi redactate şi pregătite în mod corespunzător, respectând toate normele impuse de legislaţia în vigoare.
100% TRADUCĂTORI AUTORIZAŢI ENGLEZĂ
NOU! Traducător autorizat engleză dedicat și specializat.
Traducătorii de engleză dedicați nu efectuează traduceri doar în timpul liber, ci s-au dăruit întru totul acestei meserii, efectuând cu normă întreagă traduceri autorizate engleză. Aceştia sunt familiarizaţi cu terminologia şi au siguranţa unei traduceri corecte şi exacte.
Volumul de traduceri autorizate engleză a crescut considerabil în ultimii ani, apărând astfel necesitatea specializării în anumite domenii de traducere precum domeniul tehnic, juridic, economic sau medical. Un traducător autorizat engleză, având posibilitatea specializării într-un anumit domeniu şi utilizând o singură pereche de limbi, română engleză sau engleză română, ajunge să efectueze traduceri cu un nivel ridicat de acurateţe. Prin urmare, acesta asigură un transfer corespunzător al mesajului din limba sursă şi livrează traduceri autorizate engleză conforme.
Domenii dedicate (Tarife OL):
- Traduceri autorizate engleză acte de studii (preț/pagină tipizată)
- Traduceri medicale autorizate engleză (prețuri speciale la cerere)
- Traduceri engleză tehnice și specializate autorizate (prețuri speciale la cerere)
- Traduceri autorizate engleză financiar-economice (prețuri speciale la cerere)
- Traduceri autorizate engleză juridice (consultați Estimatorul de Preț)
✔ Traducător autorizat engleză cu experienţă.
Fiecare proiect în parte prezintă particularităţile sale şi, după cum bine ştiţi, nu orice persoană care vorbeşte o limbă straină poate efectua traduceri autorizate engleză. Pentru aceasta este nevoie de emiterea unei autorizaţii, acest lucru fiind posibil numai îndeplinind anumite condiţii stabilite de Ministerul Justiţiei.
Traducătorii OL dau dovadă de experienţă şi profesionalism atunci cand efectuează traduceri autorizate engleză română şi traduceri autorizate română engleză, de aceea credem că biroul nostru de traduceri îndeplineşte condiţiile unui excelent colaborator al dvs. De asemenea, serviciile noastre sunt disponibile atât în România, cât şi în străinătate.
✔ Traducător autorizat engleză Bucureşti şi toate oraşele.
OL - Birou Traduceri Bucureşti - a încheiat mai multe parteneriate de colaborare cu traducători autorizaţi din Bucureşti şi din alte oraşe ale ţării pentru a putea răspunde tuturor solicitărilor clienţilor noştri, indiferent de locaţie. Traducătorii OL utilizează în mod adecvat tehnicile de traducere şi mediere scrisă îndeplinind cu succes îndatoririle de traducători profesionişti. Înscrisurile pentru care se solicită traduceri autorizate pot fi prezentate în copie sau în original, în format fizic sau electronic.
TRADUCERI ENGLEZĂ AUTORIZATE SAU LEGALIZATE?
Serviciile de traduceri autorizate engleză sau traduceri legalizate engleză oferite sunt servicii de calitate, biroul de traduceri OL optând întotdeauna pentru soluţia care să respecte acest criteriu. Ce trebuie să ştiţi dacă aveţi documente în limba engleză şi doriţi traduceri autorizate sau legalizate efectuate de un traducător autorizat engleză:
- Traducerea trebuie să fie autorizată de un traducător autorizat engleză sau trebuie să fie şi legalizată de un Notar Public?
- Ce conţine o traducere autorizată engleză?
- Ce conţine o traducere legalizată engleză?
- În cât timp se efectuează o traducere autorizată engleză?
- În cât timp pot primi o traducere autorizată a unei diplome în/din limba engleză?
- În cât timp pot primi traducerea autorizată a unei diplome în/din limba engleză care trebuie să fie şi legalizată?
- În cât timp este gata o traducere legalizată?
În categoria de traduceri autorizate intră documentaţia care are aplicată, în mod obişnuit, dar nu şi obligatoriu, o ştampilă şi/sau o semnătură, fie a organului de stat, fie a unei societăţi private.
În categoria de traduceri legalizate intră actele care au aplicată ştampila şi semnătura unei autorităţi de stat sau au ataşată o apostilă sau o încheiere de legalizare obţinută de la un Notar Public (act autentic, dată certă, legalizare de semnătură, act sub semnătură privată).
O traducere autorizată engleză are aplicată la sfarşitul traducerii o încheiere a traducătorului autorizat şi conţine atât semnătura cât şi ştampila traducătorului autorizat de limba engleză.
O traducere legalizată engleză conţine pe lângă semnătură şi ştampilă traducător autorizat engleză şi o încheiere de legalizare a Notarului Public + semnătura şi ştampila acestuia.
De regulă într-un timp relativ scurt, fiecare traducător putând traduce în medie 10 pagini/zi. Volumul de lucru depinde atât de dificultatea textului cât şi de experienţa traducătorului, însă acesta este numărul de pagini standard la care nu se aplică nicio taxă de urgenţă.
Traducerea autorizată a unei diplome în/din limba engleză o puteţi primi într-un interval de timp de 1 oră până la 3 ore, calculat din momentul confirmării comenzii (transmitere electronică, pe e-mail cu semnătură şi ştampilă traducător autorizat engleză).
Traducerea autorizată a unei diplome în/din limba engleză o puteţi primi într-un interval de timp de 24 ore, calculat din momentul confirmării comenzii (transmitere prin curierat, traducere în dublu exemplar cu cerere de legalizare inclusă şi completată).
Din momentul în care aţi primit dosarul de legalizare de la biroul nostru de traduceri OL, puteţi efectua legalizarea pe loc, în orice zi doriţi de luni până vineri. Prezentaţi Notarului Public Originalul documentului + dosarul trimis de noi şi, din acel moment, legalizarea durează aproximativ 5 minute.
Pe lângă serviciile de traduceri autorizate sau legalizate engleză, biroul de traduceri OL vă oferă:
- Traducători şi revizori profesionişti pentru proiectele de specialitate
- Servicii de interpretariat online prin intermediul platformei Zoom
- Servicii DTP standard
- Livrare gratuită București și Ilfov
Traducători autorizaţi de Ministerul Justiţiei
Birou traduceri autorizate pentru companii
