traduceri autorizate

traduceri legalizate

birou traduceri

preturi traduceri

tarife traduceri

traduceri

traducere

traducere engleza romana

traduceri spaniola

traduceri franceza

traduceri germana

traduceri italiana

Traduceri legalizate

Birou traduceri legalizate

"S.C. OMNIA LINGUA S.R.L." reprezinta un birou de traduceri legalizate care va poate oferi tot sprijinul de care aveti nevoie in traducerile actelor personale si oficiale solicitate de consulate persoanelor care pasesc pe taram strain cu scopul de a munci sau pentru diferite alte probleme. Va punem la dispozitie traduceri legalizate din si in cele mai folosite limbi ale UE si nu numai: traduceri legalizate engleza, traduceri legalizate spaniola, traduceri legalizate germana, traduceri legalizate franceza, s.a.m.d.

Traducerile legalizate sunt acele traduceri efectuate de catre un traducator autorizat de Ministerul de Justitie si legalizate la notarul public. Orice traducere autorizata detine o semnatura si o stampila ce vor fi certificate de catre notarul public odata cu legalizarea documentului oficial sau personal. D-voastra nu veti putea legaliza un document daca acesta nu detine semnatura si stampila traducatorului autorizat pe limba in care se face traducerea. Nu vor putea fi legalizate decat traducerile documentelor oficiale si originale, respectiv documentele care poarta semnatura si stampila institutiilor emitente.

Biroul nostru de traduceri efectueaza traduceri legalizate ale urmatoarelor documente:

• traduceri acte stare civila(nastere, casatorie sau deces)
• documente de identitate
• acte de divort
• adeverinte de celibat
• diplome de bacalaureat, licenta, masterat si doctorat
• foi matricole
• carti de munca
• adeverinte care atesta o anumita calificare profesionala
• permise de rezidenta sau alte documente care atesta cetatenia si domiciliul unei persoane
• traduceri acte auto(acte de inmatriculare auto si acte de vanzare-cumparare)
• permise de conducere
• caziere judiciare si fiscale
• traduceri domeniu juridic documente oficiale(notificari, somatii, procuri notariale, hotarari judecatoresti, titluri executorii, etc.)

Traduceri legalizate Bucuresti

Cand spunem traduceri si legalizari, spunem ca biroul de traduceri "S.C. OMNIA LINGUA S.R.L." se poate ocupa de legalizarile documentelor traduse de catre traducatorii nostri autorizati de Ministerul de Justitie.

Pe langa toate aceste traduceri legalizate, efectuam si supralegalizarea cu Apostila de la Haga. Daca inainte aceasta supralegalizare intra in competenta Directiei Afaceri Consulare a Ministerului de Externe, incepand cu 1 noiembrie 2004 se efectueaza de catre prefecturi. Astfel ca, traducerile actelor oficiale si personale, legalizate la notarul public, se supralegalizeaza de catre Curtea de Apel. Se vor apostila numai actele cetatenilor ce apartin tarilor membre ale Conventiei de la Haga.